| 資料簡介： |
(一)本年鑒的資料時段為2004年全年，少量未及收錄的2003年重要內容及數據亦予以補入，按序排列為第九卷。框架結構由篇目、欄目、條目三個層次組成。經多方征求意見，編委會審定，本年鑒共編列19個篇目、57個欄目、359個條目。每個篇目均以隔頁列出，欄目、條目名稱分別用通欄、雙欄并鋪以不同的網底印出，以示醒目。
(二)本年鑒屬專業性行業年鑒，主要面向全國水電行業從事規劃、勘測、設計、施工、科研、咨詢、建設管理、設備制造、生產運行、院校教育的工程技術人員、師生和各級有關領導與專家。
(三)本卷年鑒的編輯工作是在鄧小平理論和“三個代表”重要思想指導下，認真貫徹黨的十六大，十六屆三中、四中全會和中央經濟工作會議精神，按照國家大力開發水電、風電等清潔可再生能源的方針政策，力求全面、真實地反映2004年時段內我國水電行業各方面所取得的成就和技術進步，做到“大事不漏、小事不上”，更好地服務于水電全行業。
(四)本卷年鑒保持了框架結構的相對穩定。除規劃、勘測、設計、施工、機電及金屬結構等專題篇目按常規編列外，為了反映2004年水電行業的新特點、新面貌及新進展，在“特載”篇目中專列了“我國水電裝機容量突破一億千瓦”欄目;在涉及工程建設的篇目中，仍然突出反映了三峽工程及我國在建的其他大中型水電站、抽水蓄能電站的建設進展情況;在“科學研究與技術創新”篇目中，介紹和推薦了科研新成果和工程實踐中的新技術以及獲獎情況;在“水電站生產運行”篇目中，新增單列了“水庫運行調度”欄目，較翔實地反映了我國電網水調自動化系統的建設、運行情況;在“改革與發展”篇目中，年鑒從政府監管、行業自律、企業發展的角度作了記述，中電聯及部分集團公司介紹了改革與發展情況。
(五)2004年水電開發呈現一派大好形勢，社會對建壩與生態保護十分關注。為此，本卷年鑒在“特載”篇目中匯集了有關政策及專家論述;在“環境保護與水庫移民”篇目中，突出反映了水電建設的規劃、勘測、設計、施工等過程中進行工程生態環境評估和建設綠色電站的實踐。
(六)本卷年鑒文稿實行文責自負，各條目的內容、數據、插圖等均由撰稿人核對無誤并由單位有關部門審定、核實。
(七)本卷年鑒編輯工作實行主編負責制。本卷主編為哪鳳山，副主編為毛亞杰、黃景湖、王東棣、戴會超。主編負責總體框架結構設計、征詢意見、組稿與初審等工作;各篇目的編輯負責稿件的征集、修改、編排、整理。“大中型水電工程”、“水工設計”、“科學研究與技術創新”、“水電站生產運行”、“大事記”篇目由黃景湖編輯;“工程勘測”、“土建施工”、“環境保護與水庫移民”、“水電建設管理”、“水電工程的綜合效益”篇目由王東棣編輯;“特載”、“改革與發展”、“水能及風能開發”、“農村水電及電氣化”篇目由蔡明昌編輯;“機電與金屬結構”、“技術標準和科技圖書”、“國際合作與技術交流”篇目由常兆堂編輯。另外，“機構與學術團體”篇目由常兆堂、王東棣編輯，“統計資料”篇目由黃景湖、王東棣編輯。英文目錄由陳秉良先生翻譯。
(八)《中國水力發電年鑒》始終堅持政治的嚴肅性，歷史的準確性，內容的全面性、科學性、實用性和連續性，對歷史負責，對后人負責。編輯過程中力求資料翔實、語言規范、文字精練。但由于水平所限，不妥、疏漏甚至錯誤之處在所難免，敬請廣大讀者批評指正。 |
